1
00:00:18,180 --> 00:00:21,410
¿Sabías que hay una increíble
tesoro al final de este mar?!

2
00:00:21,410 --> 00:00:25,980
Y quien lo consiga puede ser Rey.
de los piratas! ¡¿No es emocionante?!

3
00:00:25,980 --> 00:00:29,190
¡Te esperan aventuras inauditas!

4
00:00:31,190 --> 00:00:39,060
¡Buen viaje! Deja que esa pizca de coraje crezca

5
00:00:39,060 --> 00:00:46,700
Pude vislumbrar
el final del futuro

6
00:00:46,700 --> 00:00:54,480
Los horizontes de todos
soñado estaban separados al principio

7
00:00:54,480 --> 00:01:01,620
pero ahora se pueden ver
a través de un solo telescopio

8
00:01:01,620 --> 00:01:10,960
Una amarga brújula del destino
está desviando tu corazón

9
00:01:10,960 --> 00:01:13,860
¡Así que gira el volante en la otra dirección!

10
00:01:13,860 --> 00:01:15,930
¡Buen viaje!

11
00:01:15,930 --> 00:01:21,170
Deja a un lado tus ataduras y tu pasado

12
00:01:21,170 --> 00:01:28,180
Seguramente podemos sonreír a pesar de eso.

13
00:01:28,180 --> 00:01:37,660
Lágrimas derramadas tratando de lograr
tus sueños no son en vano

14
00:01:37,660 --> 00:01:43,060
Precioso en mi vida

15
00:01:43,060 --> 00:01:50,840
Pude vislumbrar
el final del futuro

16
00:01:50,840 --> 00:01:53,640
"Patio superior" "Isla Ángel"

17
00:01:52,270 --> 00:01:55,270
Isla de Dios, Patio Superior...

18
00:01:55,270 --> 00:01:57,940
En las ruinas que se extienden alrededor de Giant Jack,

19
00:01:57,940 --> 00:02:00,640
Los hombres se enfrentaron unos contra otros.

20
00:02:00,640 --> 00:02:02,710
¡Látigo Eisen!

21
00:02:09,250 --> 00:02:12,920
Mientras continúa esta feroz batalla por la supervivencia,

22
00:02:12,920 --> 00:02:17,800
Laki, una guerrera shandiana,
cae en manos del dios Eneru.

23
00:02:25,270 --> 00:02:26,270
¡¡Laki!!

24
00:02:26,270 --> 00:02:30,610
Mientras tanto, Nami, Gan Fall y Aisa,
quienes fueron tragados por la serpiente gigante,

25
00:02:30,610 --> 00:02:34,550
conocieron a alguien que nunca
esperaba ver en su estómago.

26
00:02:37,650 --> 00:02:42,250
"¡Tajo explosivo! ¡¡Zoro contra Ohm !!"

27
00:02:53,660 --> 00:02:57,570
¡Maldita sea! ¡Al que tengo que vencer primero es...!

28
00:03:00,000 --> 00:03:01,740
¿Funcionó?

29
00:03:04,610 --> 00:03:08,250
¡Parece que no fue suficiente!
¡Entonces seguiré intentándolo!

30
00:03:19,320 --> 00:03:24,660
¡Maldición! Esa espada extensible
¡Este sacerdote usa es un dolor!

31
00:03:24,660 --> 00:03:28,670
¡Cuando esa serpiente es a la que tengo que vencer primero!

32
00:03:28,670 --> 00:03:32,000
Tengo que conseguir a Nami y al
Caballero extraño fuera de inmediato.

33
00:03:32,000 --> 00:03:36,010
Bueno, se los tragaron enteros.
entonces probablemente no murieron del todo.

34
00:03:37,010 --> 00:03:40,380
Pero es sólo cuestión de tiempo antes de que lo hagan.

35
00:03:40,380 --> 00:03:43,050
¡Látigo Eisen!

36
00:03:43,050 --> 00:03:44,650
¡Otro!

37
00:03:59,060 --> 00:04:00,830
Ese bastardo... ¡¿Dónde está?!

38
00:04:00,830 --> 00:04:02,630
¡Látigo Eisen!

39
00:04:07,510 --> 00:04:11,340
No puedes escapar de mis ataques...

40
00:04:11,340 --> 00:04:17,050
...al igual que nadie podrá jamás
escapar de la realidad de la muerte.

41
00:04:17,050 --> 00:04:19,780
Simplemente acepta tu destino.

42
00:04:20,890 --> 00:04:23,050
Pero supongo que estoy perdiendo el aliento.

43
00:04:23,050 --> 00:04:28,730
ya que probablemente no tengas suficiente
Tiene sentido darse cuenta de que estás a punto de morir.

44
00:04:29,730 --> 00:04:32,060
¡Date cuenta de tu necedad!

45
00:04:32,060 --> 00:04:35,400
Eres un ser pequeño que está muy ansioso.
sobre el oro ante tus ojos,

46
00:04:35,400 --> 00:04:40,070
y no puedo ver tu destino inalterable.

47
00:04:40,070 --> 00:04:42,240
Que triste...

48
00:04:48,450 --> 00:04:52,120
¿Dónde está él? ¿Dónde diablos está?

49
00:04:52,120 --> 00:04:54,120
¿Desde dónde atacará a continuación?

50
00:04:54,120 --> 00:04:56,220
¡Látigo Eisen!

51
00:05:01,390 --> 00:05:05,060
¡¿Qué está sucediendo?!
¡¿Por qué sabe dónde estoy?!

52
00:05:05,060 --> 00:05:08,730
¡Es como si pudiera verme desde detrás de la pared!

53
00:05:08,730 --> 00:05:12,340
¿Qué es esa forma de cuerno?
¿Un monstruo con gafas de sol?

54
00:05:14,410 --> 00:05:17,410
¡Muere, persona del Mar Azul!

55
00:05:18,410 --> 00:05:21,480
¡No tengo nada que hacer contigo!

56
00:05:26,120 --> 00:05:30,450
Otra voz ha desaparecido.

57
00:05:30,450 --> 00:05:33,790
Los supervivientes en las Ruinas Superiores ahora son...

58
00:05:33,790 --> 00:05:38,460
...cinco personas... y dos animales.

59
00:05:38,460 --> 00:05:40,300
No...

60
00:05:40,300 --> 00:05:42,330
¡Látigo Eisen!

61
00:05:42,800 --> 00:05:44,470
¡Prepárate, Oh!

62
00:05:44,470 --> 00:05:47,100
Son cuatro personas y dos animales.

63
00:05:52,140 --> 00:05:54,280
Estilo de dos espadas...

64
00:05:55,510 --> 00:05:56,850
...Halcón...

65
00:05:56,850 --> 00:05:58,180
¡Eisen vuelve!

66
00:05:58,180 --> 00:05:59,520
...¡Ola!

67
00:05:59,520 --> 00:06:02,790
¡¿Q-Qué?! ¡Un muro de hierro!

68
00:06:02,790 --> 00:06:05,420
¡Esta espada es Nubes de Hierro!

69
00:06:09,790 --> 00:06:12,800
¿Crees que las nubes tienen una forma determinada?

70
00:06:12,800 --> 00:06:14,800
¡Hijo de...!

71
00:06:14,800 --> 00:06:17,470
¡Fanático de Eisen!

72
00:06:17,470 --> 00:06:19,740
¡Tenedor Eisen!

73
00:06:21,140 --> 00:06:23,370
¡Eisen Fleuret!

74
00:06:29,180 --> 00:06:32,520
¡Esto no es bueno! ¡No puedo evitarlo! ¡¿Porqué es eso?!

75
00:06:32,520 --> 00:06:34,520
¡Está leyendo mis movimientos!

76
00:06:34,520 --> 00:06:36,190
¡¿Qué pasa?!

77
00:06:36,190 --> 00:06:40,190
Dependes de tus espadas,
así que mantener la distancia no te sirve de nada.

78
00:06:40,190 --> 00:06:42,090
¡No exactamente!

79
00:06:46,530 --> 00:06:51,200
¡Fénix calibre treinta y seis!

80
00:06:51,200 --> 00:06:53,570
¡Látigo Eisen!

81
00:06:56,870 --> 00:06:58,480
¡Será repelido!

82
00:07:12,190 --> 00:07:13,760
¡Maldita sea!

83
00:07:15,530 --> 00:07:20,860
Eso es bastante interesante
técnica, persona del Mar Azul!

84
00:07:20,860 --> 00:07:24,200
¿Pero vas a intentarlo de nuevo?

85
00:07:26,540 --> 00:07:33,240
Incluso si me pierdes de vista,
Puedo saber exactamente dónde estás...

86
00:07:35,580 --> 00:07:38,050
...usando Mantra.

87
00:08:02,540 --> 00:08:07,480
Los guerreros Sh-Shandianos no lo son.
intimidado por un simple perro!

88
00:08:20,260 --> 00:08:22,260
Otro desapareció...

89
00:08:22,260 --> 00:08:26,030
Ahora hay tres personas
y quedaron dos animales...

90
00:08:34,610 --> 00:08:40,080
...aunque pronto lo será
dos personas y dos animales.

91
00:08:45,320 --> 00:08:49,320
Parece que eres el eje
del grupo étnico del Mar Azul.

92
00:08:49,320 --> 00:08:52,120
Tú y tus camaradas lucharon bien.

93
00:08:53,660 --> 00:08:58,360
Sin embargo, ya he apuntado a tu corazón.

94
00:09:00,660 --> 00:09:04,270
¡Ruega a Dios, espadachín del Mar Azul!

95
00:09:04,270 --> 00:09:09,940
¡Tonto! ¡Nunca rezaré a Dios!

96
00:09:09,940 --> 00:09:11,940
Que triste...

97
00:09:11,940 --> 00:09:16,310
La diferencia entre las personas
es si mueren tarde o temprano.

98
00:09:16,310 --> 00:09:17,980
Sólo quieres lo que quieres.

99
00:09:17,980 --> 00:09:20,950
¡Ya tuve suficiente de tu arrogante sermón!

100
00:09:21,990 --> 00:09:23,990
Aunque no puedo verte,

101
00:09:23,990 --> 00:09:27,830
Esa espada extensible tuya
¡Dime dónde estás!

102
00:09:27,830 --> 00:09:31,660
¡Mmm! En el momento en que te enteras
¡Será el momento en que mueras!

103
00:09:31,660 --> 00:09:35,330
El pasado contenía 36 deseos mundanos.

104
00:09:35,330 --> 00:09:38,670
El presente contiene 72 deseos mundanos.

105
00:09:38,670 --> 00:09:42,610
¡El futuro tendrá 108 deseos mundanos!

106
00:09:44,340 --> 00:09:48,280
¡Estilo de tres espadas!
¡Fénix calibre ciento ocho!

107
00:09:52,050 --> 00:09:54,220
¡Las nubes de hierro fueron repelidas!

108
00:10:43,470 --> 00:10:46,840
¡Uf! ¡Uf! ¡Uf! ¡Uf!

109
00:10:55,150 --> 00:10:58,520
¡¡Un callejón sin salida!!

110
00:10:58,520 --> 00:11:02,090
Chicle-Chicle... ¡¡Globo!!

111
00:11:10,790 --> 00:11:14,460
Hombre... ¡Esta cueva misteriosa es una cueva horrible!

112
00:11:14,460 --> 00:11:18,800
Como dije, ¡esto no es una cueva!
¡Estamos dentro del estómago de la serpiente!

113
00:11:18,800 --> 00:11:21,810
Oh, Nami, estás bien...

114
00:11:21,810 --> 00:11:24,140
¡¡Nami!!

115
00:11:24,140 --> 00:11:27,140
¡Hola, Nami! ¡Aguanta ahí! ¡Nami!

116
00:11:28,150 --> 00:11:30,510
¡Estoy por aquí!

117
00:11:31,520 --> 00:11:34,690
¡Déjame ir! ¿Vas a
¡¿Apretarme hasta la muerte?!

118
00:11:36,520 --> 00:11:39,290
Entonces estás bien...

119
00:11:43,860 --> 00:11:45,860
¡¿Q-Qué estás haciendo, Aisa?!

120
00:11:45,860 --> 00:11:51,200
¡Él es nuestro enemigo! Un enemigo que
¡Les quitaron la patria a los shandianos!

121
00:11:51,200 --> 00:11:54,040
¡Le quitaré la cabeza!

122
00:11:56,540 --> 00:12:02,150
¿Cuál es el punto de tomar el
¡¿Cabeza del extraño caballero aquí?!

123
00:12:02,150 --> 00:12:06,520
Antes de que apareciera Eneru, él estaba
¡El líder de los Skypieanos!

124
00:12:06,520 --> 00:12:10,850
Los habitantes de Skypie, que nos llevaron
¡Shandianos fuera de nuestra patria!

125
00:12:10,850 --> 00:12:14,190
Eso fue hace 400 largos años, ¿verdad?

126
00:12:14,190 --> 00:12:16,860
No fue él quien lo hizo.

127
00:12:16,860 --> 00:12:22,530
Si tu pueblo estuviera satisfecho con
Tomando mi cabeza, con mucho gusto te la daría.

128
00:12:25,870 --> 00:12:31,210
Pero tal como están las cosas ahora, tomando mi
la cabeza por sí sola no arreglaría las cosas,

129
00:12:31,210 --> 00:12:37,580
como la hostilidad entre los shandianos
y Skypieans no cambia en absoluto.

130
00:12:37,580 --> 00:12:42,920
Nuestros antepasados tomaron tu patria.
lejos de ustedes, shandianos.

131
00:12:42,920 --> 00:12:47,590
No puedo encontrar una manera de
disculparse por esa acción.

132
00:12:47,590 --> 00:12:52,400
El tiempo pasa mientras yo
seguir estando indefenso.

133
00:12:53,930 --> 00:12:55,930
Soy impotente.

134
00:12:55,930 --> 00:12:59,940
Si es posible me gustaría
disculparse uno por uno

135
00:12:57,670 --> 00:13:05,640
"Caballero"

136
00:12:59,940 --> 00:13:07,480
a todos los shandianos que murieron buscando
su patria en los últimos 400 años.

137
00:13:11,580 --> 00:13:14,020
Lo siento sinceramente.

138
00:13:15,250 --> 00:13:20,160
El extraño caballero se ha esforzado mucho.
para que todos los que viven en el cielo

139
00:13:20,160 --> 00:13:22,260
podemos llevarnos bien y vivir en paz.

140
00:13:22,260 --> 00:13:23,590
Y sin embargo, si...

141
00:13:23,590 --> 00:13:26,260
¡No podemos llevarnos bien y vivir en paz!

142
00:13:26,260 --> 00:13:28,270
¡Con los malos!

143
00:13:28,270 --> 00:13:30,270
¡No son malos!

144
00:13:30,270 --> 00:13:35,610
Lo malo es cuando una carrera
¡Se niega a coexistir con otro!

145
00:13:35,610 --> 00:13:37,210
¡¿Me equivoco?!

146
00:13:55,160 --> 00:13:56,930
¡¡Aisa!!

147
00:14:07,600 --> 00:14:11,940
¡¿Por qué me detuviste?! ¡Idiota!

148
00:14:11,940 --> 00:14:16,010
Se está disculpando, así que no hay
Necesito quitarle la vida, ¿verdad?

149
00:14:29,990 --> 00:14:32,660
La ciudad de oro, Shandora...

150
00:14:32,660 --> 00:14:38,000
La campana dorada que debió haber estado en el
El centro de la ciudad ya no está aquí...

151
00:14:38,000 --> 00:14:43,270
El campanario de esa campana podría haber
Tenía Poneglifos grabados en él.

152
00:14:44,340 --> 00:14:51,380
Si esta ciudad cayera para proteger
los Poneglifos, como sospecho,

153
00:14:51,380 --> 00:14:54,720
todavía debería estar oculto
en algún lugar incluso ahora...

154
00:14:54,720 --> 00:14:57,490
El campanario con el
Poneglifos grabados en él...

155
00:14:59,720 --> 00:15:02,290
Si ese es el caso, ¿dónde podría estar?

156
00:15:03,660 --> 00:15:07,730
¿Oh? Esto es... un carril para camiones.

157
00:15:11,000 --> 00:15:13,670
Algo fue sacado de aquí.

158
00:15:13,670 --> 00:15:17,170
Todavía es nuevo... Me pregunto qué se sacó.

159
00:15:19,680 --> 00:15:23,680
¿No es asombroso? Incluso después
siendo disparado hacia el cielo,

160
00:15:23,680 --> 00:15:28,080
esta ciudad, Shandora,
Todavía existe majestuosamente así.

161
00:15:32,060 --> 00:15:35,390
Incluso si es una ciudad legendaria,
si está cubierto de nubes,

162
00:15:35,390 --> 00:15:38,730
Ni siquiera puede lucir su figura.

163
00:15:38,730 --> 00:15:42,130
Yo fui quien lo encontró.

164
00:15:42,130 --> 00:15:47,070
Esos estúpidos antiguos dioses
Ni siquiera me di cuenta de esta ciudad.

165
00:15:47,070 --> 00:15:49,070
¿Quién eres?

166
00:15:49,070 --> 00:15:50,870
Dios...

167
00:15:54,740 --> 00:15:56,750
Eres bastante bueno.

168
00:15:56,750 --> 00:16:00,120
Parece que eres un
arqueólogo del Mar Azul.

169
00:16:00,120 --> 00:16:06,060
Incluso a nosotros nos llevó varios
Meses para encontrar estas ruinas.

170
00:16:06,060 --> 00:16:11,460
Si puedes leer las letras en las ruinas,
¿Puedes encontrar este lugar tan fácilmente?

171
00:16:12,730 --> 00:16:16,070
Sin embargo, el oro que eres
buscando ya no está aquí.

172
00:16:16,070 --> 00:16:19,070
Llegas unos años tarde.

173
00:16:19,070 --> 00:16:20,740
¿Oro?

174
00:16:20,740 --> 00:16:25,410
Ahora que lo pienso, no puedo encontrar ninguno.
Debes ser tú quien lo sacó de aquí.

175
00:16:25,410 --> 00:16:27,080
El oro es algo bonito.

176
00:16:27,080 --> 00:16:31,750
Ese metal brillante me queda bien.

177
00:16:31,750 --> 00:16:36,120
Entonces tomaste la campana de oro.
¿Eso también estaba aquí?

178
00:16:36,120 --> 00:16:38,460
¿Campana dorada?

179
00:16:38,460 --> 00:16:40,220
¡¿No lo sabe?!

180
00:16:48,470 --> 00:16:54,140
Es interesante. ¿Qué hiciste?
¿Aprender leyendo las letras?

181
00:16:54,140 --> 00:16:59,140
No... Desafortunadamente, si no fuera así
aquí cuando viniste aquí por primera vez,

182
00:16:59,140 --> 00:17:02,080
Después de todo, no llegó al cielo.

183
00:17:02,080 --> 00:17:05,780
La enorme campana dorada que
Shandora se enorgullecía de

184
00:17:05,780 --> 00:17:08,120
y la gran espadaña para aquella campana...

185
00:17:08,120 --> 00:17:11,450
Necesitaba ver el campanario.

186
00:17:12,460 --> 00:17:18,130
No, espera... ¡Sí! Está aquí. ¡Está aquí en el cielo!

187
00:17:18,130 --> 00:17:24,130
Cuando esta isla fue destruida
hacia el cielo hace 400 años...

188
00:17:24,130 --> 00:17:28,810
en otras palabras, el día que
Nació la Isla de Dios, Upper Yard,

189
00:17:28,810 --> 00:17:32,880
se dice que el fuerte repique de una campana
sonó en toda la nación...

190
00:17:45,190 --> 00:17:51,530
...aunque los ancianos en esta nación
llámalo la voz cantante de la isla.

191
00:17:51,530 --> 00:17:57,300
¡Veo! ¡Esa campana estaba hecha de oro! ¡Maravilloso!

192
00:17:59,200 --> 00:18:03,140
Pronto terminará el juego.
Ocho minutos más para el final.

193
00:18:03,140 --> 00:18:10,780
Mientras estoy en ello, ¿por qué no
busca... ¿la campana dorada?

194
00:18:12,850 --> 00:18:18,320
¿La campana dorada está en el cielo?
Entonces... ¿Poneglifos también?

195
00:18:22,860 --> 00:18:27,860
Parece que hay un gusano
en el borde de la isla.

196
00:18:27,860 --> 00:18:29,430
¿Qué?

197
00:18:41,540 --> 00:18:45,550
Por favor, aguanta, Usopp-san, Sanji-san.

198
00:18:45,550 --> 00:18:50,250
¿Todavía no se han despertado?

199
00:18:50,250 --> 00:18:55,260
Pero... Pero definitivamente se pondrán bien, padre.

200
00:18:55,260 --> 00:19:02,870
Seguro que lo harán. No hay manera de que
gente tan amable no mejorará.

201
00:19:04,870 --> 00:19:06,540
Conis-san...

202
00:19:06,540 --> 00:19:11,140
Mi deseo es que,
cuando el cielo se vuelve pacífico,

203
00:19:11,140 --> 00:19:14,540
Me gustaría mostrarles una vez más a todos
hospitalidad al contenido de mi corazón...

204
00:19:14,540 --> 00:19:16,880
...incluyéndote a ti.

205
00:19:16,880 --> 00:19:18,680
Padre...

206
00:19:26,260 --> 00:19:29,590
¡¿Qué te pasa, Suu?!
¿Es hora de comer?

207
00:19:29,590 --> 00:19:32,560
Suu, ¿qué pasa? ¿Estás adolorido?

208
00:19:38,600 --> 00:19:40,940
¿P-podría ser que tú estés...?

209
00:19:40,940 --> 00:19:45,940
Soy uno de los que pelearon
con Gan Fall-sama hace seis años.

210
00:19:45,940 --> 00:19:49,110
Entonces, como pensaba, eres un
miembro del Escuadrón Divino!

211
00:19:49,110 --> 00:19:52,650
En un área cerrada, estábamos...

212
00:19:54,320 --> 00:19:56,790
¿Qué diablos pasó?

213
00:19:56,790 --> 00:19:58,990
¡Conis-san, atiéndelo ahora mismo!

214
00:19:58,990 --> 00:20:01,360
--¡Sí, padre!
--¡Esperar!

215
00:20:02,990 --> 00:20:06,330
¡Mi esposa y mis hijos están en Angel Island!

216
00:20:06,330 --> 00:20:09,470
Sí, todos están preocupados por todos ustedes.

217
00:20:09,470 --> 00:20:14,800
¡Por favor, háganselo saber a todos!
¡Eneru planea devolverlo todo!

218
00:20:14,800 --> 00:20:16,010
¿Qué?

219
00:20:16,010 --> 00:20:18,680
¡Skypiea será arrojado al Mar Azul!

220
00:20:18,680 --> 00:20:21,340
¡¡Esta nación desaparecerá!!

221
00:20:21,340 --> 00:20:25,080
E-Eso no puede ser...

222
00:20:27,380 --> 00:20:32,090
¡No hay tiempo que perder!
¡Díselo ahora mismo! Eneru es...

223
00:20:34,060 --> 00:20:38,660
...planeando eliminar
¡¡Todos los que viven en el cielo!!

224
00:20:42,400 --> 00:20:45,400
¿Eliminar a todos del cielo?

225
00:20:45,400 --> 00:20:49,410
¡Espera un segundo, por favor!
Si hace tal cosa,

226
00:20:49,410 --> 00:20:52,410
no habrá un lugar
incluso para el propio Dios Eneru.

227
00:20:52,410 --> 00:20:56,410
¡Tiene un arca! "Arca Maxim"!

228
00:20:56,410 --> 00:20:59,750
Arca... ¿Maximum?

229
00:20:59,750 --> 00:21:02,050
¡¿Qué eres...?!

230
00:21:02,050 --> 00:21:03,650
¡¿Qué?!

231
00:21:09,730 --> 00:21:14,600
Nos vimos obligados a pasar el último
¡Seis años construyendo ese barco volador!

232
00:21:25,410 --> 00:21:29,810
Mi deseo es que,
cuando el cielo se vuelve pacífico,

233
00:21:29,810 --> 00:21:32,680
Me gustaría mostrarles una vez más a todos
hospitalidad al contenido de mi corazón...

234
00:21:32,680 --> 00:21:35,020
...incluyéndote a ti.

235
00:21:46,130 --> 00:21:49,370
¡¡Padre!!

236
00:21:54,900 --> 00:21:58,680
Corriendo a toda velocidad como siempre

237
00:21:58,680 --> 00:22:02,580
De la A a la Z, lo repasamos

238
00:22:02,580 --> 00:22:06,280
Todos tenemos preocupaciones y caemos muchas veces.

239
00:22:06,280 --> 00:22:10,190
Pero sólo tenemos que llegar a la cima algún día

240
00:22:10,190 --> 00:22:17,860
¿Qué podría haber más allá del mar?
¿En qué sale el sol de la mañana?

241
00:22:17,860 --> 00:22:26,470
Vayamos poco a poco hacia
el sol brillantemente brillante

242
00:22:26,470 --> 00:22:29,210
Nunca te trato "mal"

243
00:22:29,210 --> 00:22:30,910
¿Cuántas veces nos caímos?

244
00:22:30,910 --> 00:22:41,620
Está bien, definitivamente estamos
apuntando al mañana ahora

245
00:22:41,620 --> 00:22:44,390
¡Sonríe! Vuelvan a ustedes amigos

246
00:22:44,390 --> 00:22:48,190
Vuelvan a ustedes amigos
Vuelvan a ustedes amigos

247
00:22:48,190 --> 00:22:50,090
Vuelvan a ustedes amigos

248
00:22:50,090 --> 00:22:54,030
Vuelvan a ustedes amigos
Vuelvan a ustedes amigos

249
00:22:54,030 --> 00:22:57,330
Vuelvan a ustedes amigos

250
00:23:11,150 --> 00:23:12,480
¡Salgamos!

251
00:23:12,480 --> 00:23:16,190
Se acerca el momento.
Pondré fin al juego de supervivencia.

252
00:23:16,190 --> 00:23:18,190
¡Vaya! ¡El suelo se rompió en pedazos!

253
00:23:18,190 --> 00:23:22,190
¿Es esta nuestra patria, la que hemos
¿Has estado luchando durante 400 años?

254
00:23:22,190 --> 00:23:24,860
Bueno, parece que hay una persona extra.

255
00:23:24,860 --> 00:23:26,530
¡Así que mueres!

256
00:23:26,530 --> 00:23:28,200
¡En el próximo episodio de One Piece!

257
00:23:28,200 --> 00:23:31,530
"¡Ruinas superiores que se derrumban!
¡El quinteto para el final!"

258
00:23:31,530 --> 00:23:33,870
¡¡Seré el Rey de los Piratas!!

